5
центры внедрить и применять наивысшие международные стандарты в области транспарентности и обме-
полностью выполнять наши обязательства по принятию необходимых мер, в соответствии с национальными
законами, для отказа в выдаче разрешений на въезд и предоставлении убежища государственным чинов-
никам, виновным в коррупции, разработки руководства по наилучшей практике и содействия расширению
обмена информацией о лицах, уличенных в коррупции;
совместно друг с другом, а также с международными и региональными институтами по вопросам разви-
тия решительно бороться с мошенничеством и коррупцией и неправомерным использованием государ-
ственных ресурсов, поддерживать национальные усилия по борьбе с коррупцией путем создания институ-
циональной основы и укрепления правопорядка, финансовой транспарентности и подотчетности, а также
реформирования систем государственных закупок и создавать и развивать механизмы, способствующие
эффективному возврату активов. Мы призываем президентов международных банков развития предста-
вить своим членам к сентябрю 2006г. продуманную, согласованную и всеобъемлющую стратегию борьбе
с коррупцией, согласующуюся с соответствующими международными конвенциями и практикой разных
стран в этой области, в целях совершенствования усилий по борьбе с коррупцией;
содействовать глобальной ратификации и реализации Конвенции ООН против коррупции и призвать госу-
дарства, которые еще не ратифицировали эту конвенцию, сделать это как можно скорее. Мы также обязуем-
ся ориентировать оказываемую нами помощь на предупреждение коррупции благодаря транспарентности
и подотчетности с одновременным укреплением потенциала для обнаружения, судебного преследования
и возврата средств, полученных в результате масштабной коррупции, и созданием эффективных систем для
предупреждения эксплуатации и поощрения ответственного руководства, основанного на подотчетности.
На конференции государств–участников Конвенции мы предпримем совместные усилия для содействия эф-
фективному осуществлению наших общих обязательств;
обеспечить эффективное осуществление Конвенции ОЭСР по борьбе с подкупом должностных лиц ино-
странных государств при проведении международных деловых операций сторонами Конвенции, в том чис-
ле путем обеспечения того, чтобы принимаемые на этой основе национальные законы эффективно приме-
нялись на практике, а также посредством проведения новых эффективных коллегиальных обзоров;
способствовать надлежащему управлению и укреплению финансовой транспарентности, особенно в рам-
ках соглашений, принятых на Си–Айленде, а также путем содействия осуществлению ИТДОП;
принять меры для включения в наши региональные и двусторонние торговые соглашения положений о по-
вышении транспарентности в сфере государственных закупок и концессий, а также положений об облегче-
решительно бороться с отмыванием денег, в том числе путем судебного преследования виновных и выпол-
нения пересмотренных рекомендаций в отношении применения установленного ФАТФ принципа должной
осмотрительности по отношению к клиентам, транспарентности юридических лиц и мер, необходимых для